防寒




朝晩は5度を切るのでこれだけ着ないと寒くて走れないのです。
でも春節入ったら本当に暖かくなりましたよ!
昔ながらの農歴(旧暦)はすばらしいです。
そしてまる犬の換毛期が始まり、白い毛が舞っております、、
 

大晦日

今日は大晦日(除夕、チュウシー)です。
日本は「除夜」だがこっちは「除夕」なのな。
日本でも「除夕じょせき」という言葉があるみたい。

上海に働きに来ている地方の人は、一週間くらい前から帰省を始め、
町から人がとても少なくなります。車も減る。
お店は大体閉まっていて、いつもの賑やかさがなくなりました。

中国の春節は、一族と過ごすことがマスト!
そのためには超帰省ラッシュをものともせず、
みんな色々な場所に帰っていきます。

今朝、窓の外に見慣れないものが

0215_01.jpg

ん?
なんじゃありゃ。
しかもなんで締めたはずのカーテンがちょうど開いている。

0215_02.jpg

ぽんが開けたらしい。
で、謎の物体は一体…

0215_03.jpg

おお?!ぬいぐるみ?

0215_04.jpg

くまでしたー。
おしりにぶっすり洗濯物干の金具がはまって、かわいそうなことに。
自分が窓から落ちないように気をつけつつ、外してあげる。
さわると湿っているので、上の階で干されたのが落ちてきたみたい。

0215_05.jpg

でもぬいぐるみ自体まだタグがついてるし、新品みたいなんだけど。
まああとでエントランスのとこに置いておけば、持ち主が取るでしょう。

と思い、朝食をとり、まるの散歩に行こうかな〜というときに

0215_01.png

多分落とし主じゃないかな〜と思い、ぬいぐるみを手にドアを開けたら

0215_02.png

お爺ちゃんとお婆ちゃんでした。
お孫さんのぬいぐるみを落としちゃったらしく、えらく喜んでました。

あ〜、中国では赤ちゃんのものは
買った服とか洗えるものは一回洗ってからあげるので、
その干してる途中のくまだったんですね。
春節でお孫さんに会うので、プレゼントとして買ってあったとみた。
かわいいくまだし、新品なので、心配してたのでしょうね。
よかったよかった。

で、夕方になったら、うちの真下の部屋の住人からメッセージが。

0215_03.png

彼女はぎりぎりまで仕事をし、家に帰ってきてから慌てて出発したのです。
春節は10日以上家を開ける人が多いので、防犯の心配は当然といえば当然。

0215_04.png

ドアノブがちゃがちゃしてみて!のくだりで笑いました。

彼女はドイツに留学してたことがあるらしく、
ドイツ人のパートナーと住んでいて、アート関係の仕事をしている。
姉御肌で帰国子女っぽい立派な人なのだった。


以前なら、年越しの今晩は、爆竹や花火が盛大にあがって楽しめたはずですが
2年前から上海の中心部は、爆竹花火が禁止に。
残念だな〜。
ところかまわずでかい打ち上げ花火をあげるので、
マンションなど高層階では、まさに窓の真横で炸裂することもあるとか。
犬にとっては恐怖の夜でしょうね!

うちはまるがいるから、禁止になってよかったのかな〜。
 

風邪ひいた

0107_01.gif
0107_02.gif
0107_03.gif

寒い日が続きますので皆様も風邪にお気をつけください。
ちなみに上海は今週前半、ずっと最低気温が氷点下〜
 

懐メロ

1231_01.png
1231_02.png
1231_03.png

26日から昨日まで日本に帰ってました。
新橋から野毛で連日飲みまくり、風邪がちっとも治らん。
最高日は野毛で6軒はしご酒でした。

1231_04.jpg

2017年最後につくったのは、まる用かぼちゃクッキー。

1231_05.jpg

砂糖が入ってないクッキーなんだけど、まるにあげたら
「イマイチやな〜」って顔して食いやがった。
まあ、たべっこどうぶつとか、うなぎパイを
一口だけ嗜まれるまるぞうさんにしましたら、
バターも砂糖も入っておらず、イマイチかもしれませんけど!

昨日の帰り道で、横浜そごうの地下食品街寄ってきた〜
骨と犬の型は富澤商店で買いました。
あとは正月用の魚とか肴とかも。
年越しそばは鰊そばです。

ではよいお年を〜
 

秋の収穫

0911_01.png
0911_02.png
0911_03.png

まさかこんなご近所の植込みに自然薯が!
ということが1ヶ月前くらいにあり、
この前同じところを通りかかったので、探してみました。

0911_04.jpg

こんな普通の、歩道の植込み。3畳くらいのスペースであろうか。

0911_05.jpg

あー!あるある!

0911_06.jpg

良く見ると山芋だらけ。

0911_07.jpg

うーん、しかしこれは、、
良く似たツタ植物のオニドコロは、ムカゴはできない。
あと似た植物だと、ニガカシュウだけど…葉っぱはニガカシュウじゃないなあ。
でもヤマノイモの葉っぱよりは、ちょっと横長に見えるんだけど!

と思って調べたら、どうやらこれは長芋みたい。
誰かがムカゴをばらまいたものと見た!食いしん坊やな〜。

長芋は中国原産で、日本の里山のいわゆる「自然薯」は日本固有種だそうです。
へー。
むかご(零余子)は、中国語でもそのまま零余子です。リンユーズー。
料理するときは豆のように使ったり、あとは漢方でも使うみたい。

八百屋さんでは百合の根が出回り、梨がシーズンで、
上海蟹もずんずん大きくなり始めています。
すっかり秋を感じる日々でした。
 

     



S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>


上海に住んでます。
サラリーマンです。
趣味はカメラとゲーム。
     


マガハから〜。


0530_07.jpg
banner_22.gif
レシピブログバナー.gif