アイさんその1

0224_01.png
0224_02.png

いわゆる「お手伝いさん」ではなく、
「家事代行業者さん」なんですが、
日本語でちょうど良い表現がわからないです。
中国だと阿姨アイさん。おばさん、という意味なんですが
転じて代行業者の女性一般を指す言葉でもあります。
「お手伝いさん」よりもっとライトな感じです。
 

アイさんその2

0224_03.png
0224_04.png

だいたい上記のメニューだと、2時間ちょっとで終わってしまいます。
それで帰ってもOKだし、ほかにアイロンかけや
クリーニング受け取りをお願いすることもあります。

ほかには、赤ちゃんの面倒をみるアイさんや、
料理まで全部やってくれるアイさんなど、
金額や内容によっていろいろ頼みわけができます。

うちでお願いしているアイさんは
サービスアパートメントなどのクリーニングが得意らしく、
ベッドメイキングやキッチン周りの掃除は完璧。
 

アイさんその3

0224_05.png
0224_06.png

もちろん両立できる優秀な人もいますが、自分には無理でした。
「ぜいたく」と思考停止せずに、もっと早く頼っておけばよかった!
でも日本に帰ると、この金額では家事代行は無理ですね。。
どうしようか悩む。
 

     



S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
<< February 2018 >>


上海に住んでます。
サラリーマンです。
趣味はカメラとゲーム。
     


マガハから〜。


0530_07.jpg
banner_22.gif
レシピブログバナー.gif